Her journey turned pain into progress—and brought back her independence.